Max Chene is a 'life coach' who helps to motivate everybody from professional athletes to government ministers to business executives. After his gambling debts get out of control and his wife throws him out, he is approached to take on a unique client. Patrick Marmignon is an ineffectual manager at a company who is about to make a very important presentation to a potential Chinese investor. The CEO hires Max to coach Patrick but tells him he must not let him know that he's being coached. In French. Original title: Le Coach.