Jackie joins the Mollison family for Thomas' birthday. Thomas, stressed and angry for Charlie's lot in life, suggests the family stop signing to Charlie. Maddie believes Charlie will be non-verbal all his life. The family bring out Thomas' cake after dinner and Jackie discovers Charlie masturbating next to her, making her very uncomfortable. Thomas loses his temper, taking it on Charlie. Afterwards, Thomas is distraught and seeks out Jackie to acknowledge his behaviour.