Sully reflects on what he's learned of Na'vi culture

Yacine is the veterinarian of the only zoo remaining in the Palestinian West Bank. He lives alone with his 10-year old son, Ziad. The child has a special bond with the two giraffes in the zoo. He seems to be the only one to communicate with them. After an air raid in the region, the male giraffe dies. His mate, Rita, won't survive unless the veterinarian finds her a new companion. However, the only zoo that might provide this animal is located in Tel Aviv.

Bored of his web design job, Leo takes a trip to Thailand in an attempt to radically change his life. Back in New York, his wife and daughter find their relationship with their live-in Filipino maid changing around them. At the same time, in the Philippines, the maid's family struggles to deal with her absence.

As Viv Rook's regime tightens its grip, the entire Lyons family is forced to take action. Spurred on by both Muriel and Daniel, Rosie faces up to the troops surrounding her home, and takes radical action with Lincoln's help. When Bethany reveals the shocking truth about her father, Edith and Celeste form a secret alliance to stop him. But Stephen's in too deep, as the mysterious Erstwhile Policy turns deadly, forcing Edith and her girlfriend Fran to embark on a reckless, dangerous mission, for Viktor's sake. On a long, dark night, the challenge is clear: can one ordinary family actually change the world?