Outlander

Following celebrations in honour of Brianna and Roger’s wedding, Governor Tryon reminds Jamie of his obligation to hunt down and kill Murtagh Fitzgibbons. He also expects Jamie to raise a militia to quell the Regulators if necessary. Brianna, meanwhile, is reminded of her past trauma when she inadvertently hears some devastating news.

Jamie, Claire, and Young Ian's attempt to rescue Roger from his Mohawk captors goes awry when a ghost from Claire's past lays waste to their plan. Meanwhile, Brianna worries Claire, Jamie, and Roger might not return and contemplates life as a single parent without them.

Brianna confronts a violent figure from her past in an attempt to cope with her trauma. Roger befriends a fellow captive and endeavours to escape the Mohawk village, while Fergus and Marsali plan a dangerous mission.