Following celebrations in honour of Brianna and Roger’s wedding, Governor Tryon reminds Jamie of his obligation to hunt down and kill Murtagh Fitzgibbons. He also expects Jamie to raise a militia to quell the Regulators if necessary. Brianna, meanwhile, is reminded of her past trauma when she inadvertently hears some devastating news.
Jamie, Claire, and Young Ian's attempt to rescue Roger from his Mohawk captors goes awry when a ghost from Claire's past lays waste to their plan. Meanwhile, Brianna worries Claire, Jamie, and Roger might not return and contemplates life as a single parent without them.
Konstantin makes a break for it. Carolyn might have finally found what she's looking for. Eve and Villanelle try to work out what the future may hold for them, together or apart.
After a first date gone wrong with nice guy Clyde, record store owner Rob Brooks goes into an emotional tailspin in which she recounts the ups and downs of her all-time top five most memorable heartbreaks.